Моя жизнь в Испании. Опыт переезда и легализации

Сегодня отправила детей в школу вот в таком виде... По-испански мы теперь зовёмся "брюхи"! :)
( Collapse )

Сегодня у нас тут, в Испании, празднуют "Диа дель падре", т.е. День пап (ну, 23 февраля по-нашему). В связи с этим испанцы отдыхают целых четыре дня вместе с выходными. Забавно, что 8 марта и на День матери у испанцев был рабочий день, а не праздничный.

Вообще, в Испании к папам отношение особое. Они тут не просто деньги в дом приносят, но и вовсю занимаются с детьми. Например, у нас на детской площадке с малышами возятся только папы, ну процентов девяносто точно! И на школьный автобус по утрам тоже папы провожают. У нас тут один папа провожает на школьный автобус аж сразу троих детей, среди которых его собственный только один, остальные просто по-соседству живут, поэтому он их за компанию провожает: рюкзаки там помогает нести, целует, обнимает, машет рученькой (да-да, мы тут в школу детей каждый день провожаем как в дальнее путешествие, ручками и поцелуйчиками машем, пока автобус не отъедет, так весело!)...

А ещё у нас в школе сейчас проводится конкурс в честь праздника "На Лучшего папу"...( Collapse )

Сегодня мне на дороге попалось необычное транспортное средство, которое управляется лёжа.... Говорят, это самый удобный и быстрый велосипед, называется лигерад:
( Collapse )

( Collapse )

Когда я жила в Москве, я каждый день ездила на метро. Это было местом, где я провела большую часть своей жизни - примерно по два-три часа в день. В метро я прочитала много интересных книг, прослушала в плеере много замечательной музыки, аудиокниг и аудиоуроков, сыграла во многие захватывающие игры на телефоне, пролистала много глянцевых журналов и газет, написала много отличных текстов по работе, отправила много СМСок и увидела очень много людей... Сейчас мне даже немного не хватает этой жизни под землёй, которая позволяла переделать кучу дел, которых невозможно было сделать в обычной жизни. Так что, можно сказать, что метро я люблю. А вы?

У нас тут (в Испании) тоже есть метро, но ездим мы на нём крайне редко, да и посмотрите, какое оно - совершенно другое:
( Collapse )

В эти дни многие начинают с грустью прощаться с уходящим летом и тёплыми деньками, а я открываю свой новый велосезон......

( Collapse )

Немного чёрного юмора не в тему: "Человек ко всему привыкает, даже к виселице: подергается, подергается... и привыкнет".

( Collapse )

Я несколько раз пыталась водить автомобиль, но это всегда такой стресс для меня - постоянное ощущение, что куда-то не туда нажму и всё сломается, а ещё кажется, что окружающие машины норовят на тебя наехать со всех сторон... Поэтому я решила, что раз уж я девочка, то пусть возят меня те, кому это больше нравится.

Обычно меня возил муж, но он сейчас в России - его пока не отпускают на работе, и мне приходится либо пешком, либо на автобусе, что неудобно. Так что, похоже, всё-таки иногда придется водить, хоть мне это и не нравится. Зато я люблю фоткаться с машинкой.
( Collapse )

Оказывается, сегодня отмечается День испанского языка. По этому поводу решила вспомнить для вас несколько испанских слов и выражений, с которыми мне приходится часто сталкиваться. По-моему, по этим словам можно многое понять об испанском менталитете. Проведу для вас сегодня небольшой урок испанского языка (для начинающих).
( Collapse )
А вы какие слова обычно слышите от окружающих?