Category: образование

promo domashnyaya сентябрь 20, 2015 18:03 350
Buy for 40 tokens
Друзья мои, три года я вам рассказывала, как мне прекрасно живётся в Испании в домике у моря, а сейчас настала пора сказать вам о том, что я раньше от вас скрывала по понятным причинам. До сегодняшнего момента я была нелегалом, но теперь я могу честно и без утайки рассказать вам как и почему со…
автобус и я

Распорядок дня и особенности школьной жизни в испанской школе

Продолжая школьную тему, расскажу подробнее о начальной испанской школе, в которой учатся мои дети. Отличия есть! Поэтому очень интересно сравнивать...

Учёба делится не на четверти, а на триместры. Дети учатся 5 дней в неделю.

Каникулы 3 раза: рождественские-новогодние (с 23 декабря по 8 января) пасхальные (с 19 по 24 апреля) и летние (с 21 июня по сентябрь).

Начинается учёба не 1 сентября, а всегда по-разному, в этом году с 8-го. Причём, фактически учёба начинается с 1 октября и длится до 31 мая, а сентябрь и июнь уроки на 1 час короче, нет экзаменов и серьёзных уроков, в основном, повторение пройденного, больше экскурсий и развлечений.

Уроки начинаются в 9.00 и заканчиваются в 14.00. Если остаются на обед, то заканчиваются в 15.30. Если остаются на продлёнку (при школе есть бесплатные и платные кружки после обеда), то заканчиваются в 17.00

В школу ездим на школьном автобусе, который забирает детей на остановке около дома.
Collapse )
автобус и я

Сколько стоит отдать ребенка в испанскую школу? Можно ли учиться нелегалам?

Многие считают, что учиться заграницей стоит крайне дорого, и что для получения европейского образованию ребенку нужно быть как минимум родственником депутата или шоу-бизнесмена. Вовсе нет. Школьное образование в Испании обязательное и учиться в обычной муниципальной школе совсем ничего не стоит. И берут туда всех, кто имеет прописку. Итак, расскажу всё подробнее, на собственном опыте.

Чтобы записаться в испанскую общеобразовательную школу, нужно иметь следующие документы:
• прописку (или правильнее сказать, регистрацию, т.к. прописка тут ставится не печатью в паспорте, а просто вносится в компьютер) в собственном или арендованном жилье
• NIE (это номер иностранца, который выдается в местной полиции при достаточном основании – покупке жилья, автомобиля, открытии счета в банке), либо просто российский загранпаспорт
• Свидетельство о рождении ребенка, переведенное на испанский и заверенное официально
• Справку о здоровье ребенка (делается в любой местной клинике, причем прививки не такой уж обязательный тут ритуал, даже если какие-то прививки не сделаны, справку все равно дадут)

Таким образом, записаться в испанскую школу совсем несложно. Особенно, если ваш ребенок не в последнем классе, и вы записываетесь в школу в дни официальной записи (обычно в начале мая). При этом, если вы переехали в Испанию в середине года, по договоренности (если в ближайшей школе есть места) вашего ребенка тоже запишут. Ведь образование тут бесплатное и обязательное. В школе учатся с 3-х лет....

Collapse )
автобус и я

О чём говорят на родительском собрании

Была сегодня в школе сразу на двух родительских собраниях. Дело в том, что мои дочки учатся в параллельных классах, а поэтому собрание обычно в одно и то же время. Муж пока по испански плохо понимает, поэтому хожу только я. Правда, сегодня вполне успела на двух собраниях побывать: полтора часа на одном, плюс полчаса - на другом. Но вам, думаю, особенно интересно, о чем говорили на собрании?

Collapse )
автобус и я

Про школьные учебники

Ходили сегодня с дочками в школу - учебники сдавать. У нас новая система сейчас, в этом году ввели. Теперь все учебники будем сдавать в конце года, а на следующий учебный год те, кто сдавал, получат старенькие учебники бесплатно. Раньше приходилось платить по 140-150 евро за учебники. В этом году все деньги вернули т.е. в начале года вернули 100 евро, а после того как сдали, обещали вернуть оставшиеся 40.
Collapse )
автобус и я

Ура, каникулы!

Сегодня у моих дочек был последний день в школе, а с завтрашнего дня официально начинается испанское лето и школьные каникулы! Мои девочки успешно закончили третий класс и перешли в четвёртый. Можете даже нас поздравить: Ирина и Аликна закончили год на сплошные девятки и десятки, что по местному звучит как Sobresaliente ("отлично")...

На последнем уроке всем давали мороженое и угощали любимую учительницу Лоли вот таким симпатичным тортиком:
Collapse )
автобус и я

О чём спрашивают блогера, живущего в Испании

Вам нравится читать чужие письма? А если это письма блогеру, в которых он отвечает на актуальные для многих вопросы? Сегодня я решила опубликовать часть своей переписки с читателями моего блога..... Имена, конечно же, не публикую, так что, надеюсь, никто не расстроится. Просто часто приходится отвечать на одни и те же вопросы, а тут, получается, многие ответы будут в одном посте...
Collapse )
автобус и я

Как я училась в школе лепки

С тех пор как я увлеклась лепкой, просто не могу остановиться - каждый день возникают новые идеи... Сначала я пробовала лепить из холодного фарфора, но со временем поняла, что идеальный вариант - японская полимерная глина. С помощью неё не только приятно лепить, но и открываются масса возможностей к творчеству. Дело в том, что японцы не просто создали полимерную глину, которая называется Claycraft by Deco, но и придумали целую методику работы с ней, освоить которую можно только у дипломированного мастера - никакие уроки по Ютуб или книжки не помогут, я пробовала.

Итак, в Испании такой мастер оказался всего один, в Японию ехать далеко, а вот в России таких мастеров сейчас много - восемь лет назад её привезла в Москву Оля Петрова и создала свою школу лепки, где обучает японскому мастерству. Поэтому, когда у меня случилась оказия в январе съездить в Москву, я поняла, что хочу попасть в эту школу, чтобы понять, наконец, керамическая флористика - это моё или нет?

И вот, когда я переступила порог этой школы, где стены были украшены цветами и всё-всё такое миленькое и уютное в стиле шебби, моё сердце растаяло...
Collapse )
автобус и я

Весёлое прощание с мясом...

В Испании сейчас повсюду начались карнавалы... Недавно узнала, что слово "карнавал" переводится как "прощание с мясом" (carne - мясо, vale - прощай), потому что смысл карнавала - это типа русской Масленицы, когда напоследок надо веселиться и прощаться со вкусняшками до Пасхи.

Collapse )
автобус и я

Знаете, как отличить испанца? По запаху!

"- У тебя сегодня физика есть? - спрашиваю дочку перед школой.
- Да, мам, не забудь положить мешочек в рюкзак."

Такой у нас с детьми обычно диалог по утрам. Кстати, "физика" - это физкультура по-испански. Но я не об этом, а о том, что вы ни за что не угадаете, что у нас всегда лежит в мешочке для физкультуры! Помню, когда я ходила в школу, у меня в таком мешочке лежала вторая обувь и спортивная форма. Но в нашей испанской школе такие мешочки наполняются совсем другими предметами!...
Collapse )