March 30th, 2016

автобус и я

А что вы делаете в спальне?

"Ничего себе, какие тут маленькие спальни!" - часто удивляются русские, впервые увидев испанскую квартиру. На самом деле, это такая местная особенность...

В Испании не говорят - "у меня трехкомнатная квартира", а говорят, например, "у меня квартира с двумя спальнями", что означает те же три комнаты, из которых большая просторная гостиная (возможно совмещенная с кухней, столовой) и две малюсенькие спальни.

Дело в том, что в спальнях тутCollapse )
promo domashnyaya september 20, 2015 18:03 350
Buy for 40 tokens
Друзья мои, три года я вам рассказывала, как мне прекрасно живётся в Испании в домике у моря, а сейчас настала пора сказать вам о том, что я раньше от вас скрывала по понятным причинам. До сегодняшнего момента я была нелегалом, но теперь я могу честно и без утайки рассказать вам как и почему со…